מתוך: "סיורים בירושלים"
הסיור מוביל אותנו בעקבות התחבורה בירושלים בסוף המאה ה – 19 תחילת המאה ה – 20.
הרכבת לירושלים הגיעה בשנת 1892. היה זה מאורע הסטורי ואלפים הגיעו לתחנה בעמק רפאים כדי לראות אותה, שכן למי שלא עזב את ירושלים היה זה פלא גדול ורבים שלא האמינו שהכלי הזה נוסע ללא סוסים. בן יהודה שגם הוא היה נוכח באותו מעמד ראה ברכבת את הסיכוי להשכלה, קידמה ומיגור הבערות. הרבה בעיות ליוו את הרכבת הירושלמית בתחילת דרכה שכן הנסיעה ליפו נמשכה בין 4 – 5 שעות והתנאים של הנוסעים היו נוראים.
הרכבת היתה אמורה להחליף את העגלות אבל אלה המשיכו במקביל לשרת את הנוסעים.
התחנה המרכזית של העגלות בירושלים היתה בשער יפו ומשם יצאו קוים עירוניים ובינעירוניים.
הסיור מתחיל בתחנת הרכבת הישנה בעמק רפאים ומשם נלך למרכז העיר בעקבות הרכבת, העגלה והאוטובוסים הראשונים ונספר בין השאר על התחנה המרכזית שהיתה ליד בניין העמודים. בדרך נכנס למשכנות שאננים ונספר את סיפורה של המרכבה של מונטיפיורי וכיצד היא הגיעה ארצה.
הסיור יסתיים בבואה של הרכבת הקלה ושם ניזכר בקיטורים הרבים שליוו את בואה.
